definitely get a shift kit. It's not likely you'll hate it. and you can learn to shift it 'soft' if you want.

The 305 is perfectly fine unless you want to roast tires. Put in a .454 lift with a 290 duration, ( cam ) and long tube headers, and you'll have decent power and still get about 18 MPG.