Don't mess around with this. Vent one valve cover and PCV the other side, both with a baffle as cited above. Remember you need a breather AND suction (PCV) to properly control crankcase pressures.

Keep an eye on your PCV uptake. In some cases you may need more baffling to control burning oil through your manifold or spewing it out of your breather.

Regards, Kitz