try a mechanical guage. If the pressure is confirmed, then EITHER
A: excessive clearance issues. ( rebuild time )

B: the pressure bypass spring in the oil pump has failed, or the oil pump itself has excessive wear.

Drop in a bottle of LUCAS oil treatment, see if that helps