I had a weird one like that when I worked at a chevy dealer, it turned out to be a bad valve guide causing the valve to " slap" the valve guide when closing. Check that by running the motor and use a large screw driver and put a side load on the valve spring and see if that stops the tapping noise.