350 heads on a 305 will give you extremely low compression and the chambers will overlap the bores. Giving bad combustion/deposit buildup and will need 350 gaskets. A bad deal all the way around. A Turd that smokes and pre ignites when warm.