when you mock up the engine.... do a "pour" using a Buret and mineral spirits.... this will tell you how many cc's are in the chamber when piston is at TDC and then equate that to compression ratio....
I was goin to add the cam was way small for the compression you have but you also covered that...