you also have your dip stick tube in that area .. little o -ring goes flat over the years ..and perhaps even the vent tube on top of the trans can spit out a drop or two now and then .. i dont know about the fluid thing ..