Get yourself a heat sink or convection style two pass cooler and mount it on the frame rail. It doesn't need to be out in the air and will work fine for your application.