You will need a jig of some kind to keep everything square. You will need the axles shortened and resplined. Sometimes you can get lucky and have one axle shaft shorter than the other. This was common on some trucks and vans. If you can get two short shafts that fit your requirements, you only have to cut one axle housing end. Ford rear ends are seldom centered (driveshaft) so you need not worry about that .