Most homeowners' policies have restrictions on attached garages. basically, for parking only. storing fuel is a big nono for most. some even restrict working on cars in garages.
mt fuel tank is away from my shop setting all by its self . but it's only diesel.