Where are you checking? The lip on the outside edge can be out more than the seating surface. To check that you have to put the indicator (screwdriver) pointing out, from the inside of the wheel, to the flange where the tire hits.
All that aside, 1/16" is not going to hurt anything. Most cheaper tires are out way more than that anyway!