I would say that another way. The smaller diameter tube decreases overall system volume slightly, but once filled you are simply moving fluid from the master cylinder to the slave, and both volumes and areas are unchanged. Your system pressure remains the same - you will see no difference between 3/16" and 1/4" lines. Jack has it right, IMO. Just my $0.02.