Put the car on jackstands and remove the rear tires/wheels. Run the motor up to 70-80 mph in gear and see if you have the same vibration. If yes, then it's the drive shaft.