What about the corrosive effects of the exhaust gasses on the frame?

Not a good idea.

Figure out how to loop the exhaust around where it should go and do it right.