I've seen parking cables kept up close to the floor panels by running them though some simple devices incorporating a short length of pipe and a strap screwed to the floor panels with the cable running through the pipe.

Just keep the cable off the exaust pipes. I've busted a couple cables due to rubbing on hot exaust pipes in my '69 Camaro.