Not sure what drive train you’re planning on (how much HP you are looking at), but off the top of my head the narrowest factory rear ends are around 58” axle flange to axle flange.

In the 9” Ford...