Welcome Ben. I suspect the Rodeo can't be that much different from a Chevrolet S10. Here's a forum dedicated to transplanting the Chevrolet small block into it.....
http://www.s10v8.com/