I'm confused. Are you saying that the "melted glue" is an actual residue now bonded to the original paint, or are you wondering about the "step" between the original color and your new flames? You mention laying down two coats for the flames, then adding two more coats of clear only to the flames which made the step bigger once the masking is removed.