"Does flange to flange refer to the outer axle flange?"

yep