Yeah, you could use the stock shifter, you can do anything if you want to. It will cost you in either time or money to fab an adapter. An easier solution would be to put the hurst in, then cut off the hurst handle and weld the mercedes handle in its place.