I had similar issues on the Lokar trans tube on my vette when I built it. Mine would leak bouncing down the road in a trailer every time we took it to an event. I ended up replacing the dumb thing with one of their bolt in tubes and that one stayed leak free longer. It will too leak in the same area after the fluid in the converter drains back when setting for a period of time. What a PITA!