I very strongly suggest that you purchase a book that has to do with swapping and read through it several times before you and your local fellow begin the swap. John Thawley wrote this book many years ago and it has helped many young fellows to engineer the proper swap. I further suggest that you buy a used copy to keep costs down. I buy used books all the time to save a few shekels. Buy yours from the Second Helpings Thrift Store shown at the top of the list here, $14.00 plus $3.99 shipping.
http://www.amazon.com/gp/offer-listi...condition=used

Be advised though, that it does not stop with an engine swap. I suspect that the differential in the car will not last long if you bang on it with a 350 Chevy. There will always be "the weakest link" in a swap.

.