I think you will be fine, as long as you don't beat the crap out of the motor a lot. Forged are of course stronger, but for most street applications, cast are ok.

I'm doing exactly that to the 350 Chev I'm rebuilding for the T. The pistons are going to get a cleanup and reringed and reused.

Don