If you're talking about a 1/16" or so jog in the valve cover gasket surface, that's not unusual on an FE engine. Use thick cover gaskets and bolt 'er up!
Those end seals are a pain, too,I usually chuck them and use silicone goo.