That might well be the missing piece to the puzzle.

Would I need a fuel pressure regulator on each carb, or can / should I run a "Y" out of the regulator to both carbs? I'm using a Holley mechanical fuel pump "for street/strip applications" rated at 8 psi.

And wow, this site looks nice!