Early 235's had a tappet cover like a 216. Look at early '50's trucks for a source. Bear in mind that these covers just vent through louver-like slits, and will let crud into your engine.
You'll need the two long rocker-shaft bolts too, as they hold the cover on.