I like to have the rear end up on jackstands so I can run the trans thru the gears (& reverse) to make sure the fluid is everywhere it needs to be. I also recheck it after it has a few miles on it.