See if you can find a set of Chevy aluminum heads off a small block at the salvage yard and rebuild them. If you cannot find aluminum heads, then look for a set of 305 heads. Either will boost compression and the 305's will flow better than the stock 307 heads. And if he doesn't have a an aluminum intake, I would recommend something like a Weiand Stealth or Eddy RPM.